La polémique déclenchée par "L'Odyssée" superproduction d'Hollywood

Le film "L'Odyssée" réalisé par Christopher Nolan suscite les critiques principalement en raison du choix de sa distribution et des modifications apportées au mythe original, ce qui a donné lieu à un débat intense bien avant sa sortie. 

Le film adapte librement l’épopée d’Homère. La superproduction de Christopher Nolan affiche un casting impressionnant avec Matt Damon, Anne Hathaway, Zendaya, Tom Holland, Charlize Theron, Robert Pattinson, Lupita Nyong’o, ou encore Elliot Page.

Les points de discorde sont nombreux :  fidélité historique à la mythologie grecque, réinvention du mythe classique et polémique autour du casting. Ainsi, le choix de l’actrice kényano-mexicaine Lupita Nyong’o pour incarner Hélène de Troie a été critiqué sur les réseaux sociaux. 

Le détracteur le plus connu de ce choix de distribution est le milliardaire Elon Musk, qui, sans avoir vu le film, avait lancé dès janvier dernier une campagne sur X contre celui-ci.  Selon Musk, le film a fait appel à une actrice noire et à l’acteur transgenre Elliot Page afin de respecter les normes de représentation et d’inclusion de l’Académie des arts et des sciences.

Le tournage en Grèce a bénéficié de 6,5 millions d'euros d'aides publiques, ce qui a provoqué la colère de certains groupes politiques et de certains milieux d'extrême droite, qui ont critiqué le fait que l'argent des contribuables soit utilisé pour une superproduction étrangère.

Dans un pays comme la Grèce, où ce texte est étudié à l’école depuis des siècles, le débat porte sur la question de savoir si Hollywood a le droit de réinventer un élément aussi central de sa culture nationale.